人気ブログランキング |

【Coach's Corner!Vol.6】

NBAファイナルを見ていて
日本の皆さんがどうしたら本気になってもらえるか、
どうしたらもっと沢山の才能を引き出せるか、
どうしたら自分の技術を伝えてあげられるか、
どうしたらあの舞台に日本人を立たせられるか、
やっぱり考えてしまったようです^^

寝ても覚めてもバスケ。日本の子供達の笑顔が大好き。

奥様やお子さんは少々可哀想ですが(笑)

いてもたってもいられなかったようで、
コラムをユタから夜中の3時に送ってきましたw

そんなWSBAヘッドコーチ、
Markのコラム「Coach's Corner」第6回です。

「Message for …」
今夜、私はNBAファイナルを見ていて二つのことが頭をよぎった。
それは一日中私の頭の中にあり離れなかったよ。
 
クリーブランド・キャバリアーズの二人の選手は怪我をしている、
しかしクリーブランドは2勝1敗でウォーリアーズに勝っていた。
(6月11日(日本時間12日)にクイックン・ローンズ・アリーナで行なわれた2015 NBAファイナル、
ゴールデンステイト・ウォリアーズ対クリーブランド・キャバリアーズの第4戦は、
ウォリアーズが103-82で快勝し、シリーズ戦績を2勝2敗のイーブンに戻した)

クリーブランドには、NBAのドラフトでどのチームからも選ばれなかった
オーストラリアの背の低いガード選手がいる。

彼は、アメリカの大学に行く事を決めて、自分からチャレンジしたんだ。
大学で4年間プレーをし、NBAでの選手としての道を掴み取り、チームを勝利に導いていった。

ふと日本人の皆と重ね合わせたよ。
日本人の選手達にも同じ事が言える、
もし君たちがNBAに入る夢を諦めずに追い続ければ夢は叶うんだ。

代表コラム「Coach\'s Corner」_a0326598_17365527.jpg

そして今シーズン大活躍のカリー。
MVPステフィン・カリー、その彼ですら始めコトは上手く進まなかった。
しかし自信は常に高くあった。
彼は自分のスキルレベルをちゃんと理解していて、
更に良い選手になる為に努力を惜しまなかったんだ。

君たちはどうだろう?
キツいトレーニングや練習をして、
自分自身を最高レベルに持っていこうとしているかい?

私には、日本の未来が見えるんだ。

もし君たちが、自分自身が出来る!(NBA選手になれる!)と本気で信じているなら、
それは必ず現実になる。
それほど「意志」の力は大切なんだ。

不可能なことはなにもない、という事を思い出してほしい!

Mark Burton
President, WorldStar Basketball Academy

Tonight I was watching the NBA Finals. Two things about the finals were on my mind all day:
1. The Cleveland Cavaliers have two of their best players hurt, but Cleveland is winning the series so far two games to one game for the Warriors. However, Cleveland have a small guard from Australia that was not drafted by any Team in the NBA. He challenged himself to go to college in America. He played for four years and after that he asked for a chance to play in the NBA and made the team. I can see that happen with Japanese players if you will just chase your dreams.

2. Things have not gone well for Steph Curry, but his confidence is still high, because he understand his skill level and has worked hard to become a great player. How about each of you? Will you train hard and practice hard to really get your skill level to its highest level? I can see Japan's future! If you believe you can then you can. Remember Impossible is Nothing!


Mark Burton
President, WorldStar Basketball Academy


代表コラム「Coach\'s Corner」_a0326598_17380886.jpg

代表コラム「Coach\'s Corner」_a0326598_17384821.jpg
YOKOSUKA CAMP 14日24時まで。

#バスケ #NBAファイナル2015 #スポーツ #東京五輪 #不可能なんてない

# by wsba2014 | 2015-06-12 17:42 | Coach's Corner | Comments(0)

【横須賀基地キャンプ 〆切まで1週間!!】

<申込>↓
【WSBA Mark Burton Basketball Camp 2015】〆切間近!!!_a0326598_17002845.gif









★6月26・27・28日、米軍横須賀基地にて行われる
Mark Burton Basketball Camp 2015
申込期限は『6月14日24時』までです!

土曜日は授業が、部活が、
でも日曜日だけならいけそう・・・
そう思っていた人には朗報です。

当初企画の中では3日or2日の参加システムでしたが
部活が休めない、学校単位では難しいとの
お声を多数頂きましたので、
1Day参加もOKとします!
(1Day参加料金は10,000円)

私には、ウチの選手には
まだ早いんじゃ・・・
まだそのレベルでは・・・

「まだ」は「もう」です。
思ったタイミングになった時には
もうチャンスはないかも知れません。

今なら手が届く。
ラストチャンスです\(^o^)/

※画像のURコードからも
お申込フォームへアクセス可能です。



This is a message to all of the young basketball players that have a dream
to play basketball at a high level.
Many of you have told the staff at World Star Basketball of your dream to someday play in the NBA.
Many of you said that you want to come to America to train.
I know that for some of you that is a dream that you think is possible
and for some of you that is just a dream....
Don't let your dreams be dreams. Impossible is nothing. -Mark Burton-

これは、高いレベルでバスケをしたいと夢見ている
若いバスケットボールプレイヤーへのメッセージだ。
私達と会った多くの人が私達WSBAスタッフに、
いつか自分もNBAでプレイする夢があると熱く語ってくれた。
君達のほとんどが、アメリカに来てトレーニングをしたいと言っていた。
しかし、その中の何人かはその夢は実現すると思っているが、
多くはそれはただの夢にしかすぎないと思っている。
どうか夢を夢のままで終わらせないでくれ。
不可能なんてないんだから。  ーマーク・バートンー

【WSBA Mark Burton Basketball Camp 2015】〆切間近!!!_a0326598_17032285.jpg

【WSBA Mark Burton Basketball Camp 2015】〆切間近!!!_a0326598_17033712.jpg

【WSBA Mark Burton Basketball Camp 2015】〆切間近!!!_a0326598_17053341.jpg


【WSBA Mark Burton Basketball Camp 2015】〆切間近!!!_a0326598_17044254.jpg



# by wsba2014 | 2015-06-08 17:06 | Basketball Camp | Comments(0)

YOKOTA Kidsイベント

【YOKOTA HOOP FEST 2015】

週末、横田ではKidsイベントを開催。
パートナーのUPSETさん主催にて
多くのKids達が参加しリトルアメリカを体験^^

Kidsの将来に大人の事情何て関係ない。
No border!!

Kidsの笑顔を見ればそう思うはず。


YOKOTA Kidsイベント_a0326598_13440563.jpg

YOKOTA Kidsイベント_a0326598_13444678.jpg

一方、アメリカではUtahJazzの本拠地、
EnergySolutions Arenaを訪問。
ベンチやアリーナへの花道を視察。
チアガールも視察?w


YOKOTA Kidsイベント_a0326598_13454045.jpg


YOKOTA Kidsイベント_a0326598_13460781.jpg


横田イベントはKidsですが、
来月、横須賀はJr世代。
沢山の参加をお待ちしてます(^^)/

http://wsbacademy.wix.com/official


★Special Thanks
・William Lloyd Jr
・Shuichi Kataoka


# by wsba2014 | 2015-05-25 13:46 | 日米交流企画 | Comments(0)

【Coach's Corner!番外編】

【Coach's Corner!番外編】


「What is he like?」
黒船、Markってどんな人?

うっかりしてました!

こちらで紹介して頂いたものの
もっと詳しくご紹介しなきゃいけない
大事なことを忘れていました!

GoldStanderdLabo
http://goldstandardlabo.com/2014/05/29/mark-burton/
http://goldstandardlabo.com/2014/06/02/mark-burton2/


彼のトークを交えながらもっと突っ込んだ点をご紹介します^^

(一部英文の無い箇所もあります)

彼、日本語も解るのでw(話すのは少しですが)


-「Mark Victor Burton」-
1961年4月1日シカゴ生まれ

★出身校は?
Corliss high school (コーリス高校)
Trinity Collage(トリニティ大学)


★現役時代のポジションは?
Point Guard
プレイスタイルは、パスを回すのが得意で
チームメイトからは「Speedy」と呼ばれていたよ。


★学生時代は?
After high school I first went to Texas to play at a college called Wiley College. I really hated it there because I was homesick. It was my first time away from home and it was a really small Southern town. I left after my first year and went to a college called Trinity College where I played for the next three years.
本当に学業との両立は大変だった…
毎日、高校の練習は3時間、
オフシーズンは学校から帰ると
友達や兄たちとバスケ三昧、
高校を卒業した後、大学までの間、
テキサスのワイナリーカレッジでバスケをしていたんだ、
あそこは本当に嫌いで、ホームシックにかかったよ。
故郷のシカゴを始めて離れた時だったし、
すごく小さなサウスの町だったからね。
1年そこに居て、2年目からはイリノイ州に戻って
トリニティカレッジに通ってバスケをプレイしていた。

【Coach\'s Corner!番外編】_a0326598_16441356.jpg

★コーチングをどこで勉強したの?
I began coaching when I was in the Navy. I used the coaching style of my High School Coach because he developed many top rated college and a few players left and later became professional players such as my best friend Darrell Walker. I thought that my High School coach's coaching style and training style was close to an NBA style. He always told me that I what'd high basketball IQ and would be a wonderful coach.
僕が、コーチを始めてやったのは
ネイビー(海軍)の時だった。
いつも自分の高校のコーチのスタイルを真似していたよ。
なぜならコーチはたくさんの大学で
トップ選手たちを成長させてきたし、
大学を卒業した後にNBA選手になった
僕の高校の親友Darrell Walker(ダリル・ウォーカー)も
そのコーチの教え子だったからだ。
僕の高校のコーチのトレーニングスタイル、
コーチングスタイルは、NBAのスタイルに近かったと思う。
コーチはいつも僕にバスケのIQが高いとか、
僕が素晴らしいコーチになるだろうと
期待して話してくれていたね。


★どの選手が、今までトレーニングした中で一番?
It is Mark of course because I watched him grow into the game and believe he will be a Pro someday. I have trained some great players, but many have come and gone, I have had Mark for a long time, like building something and watching it become something special.
それはもちろん息子のマークだね。
僕がトレーニングしあらゆるゲームの中でも
どんどん飛躍していく息子を見てきたし、
いつかプロのバスケット選手になるだろうと
信じて疑っていないからね。
何人かもすごく良い選手達もいたよ。
他にも才能はあったけど
トレーニングをしに来たり来なかったり…
そんな子もいたね。

息子のマークは小さい頃から
ずっとトレーニングしてきて、
素晴らしく成長したのを見てきたんだ。

親としての贔屓目を除いても
素晴らしい選手だということは
彼の今いるポジション(州選抜)や
そのプレーを見て貰えればすぐワカルよ。


★コーチとしてのキャリア、戦績は?
My career record is 377-62, had some great teams over the years and some great players.
僕のコーチ人生での記録は、377勝-62敗だね。
(勝率85.9%)
素晴らしいチームと素晴らしいプレイヤーに恵まれたよ。

【Coach\'s Corner!番外編】_a0326598_16421876.jpg

★コーチをする上でのチームへの考えは?
My thought is always to develop my players basketball talent, but also the most important thing is to develop them to become men.
僕の考えは、
いつもプレイヤーの能力を成長させる事だ、
しかし一番に大切な事は、
彼らプレイヤーを男に成長させる事なんだ。


~あとがき~
170cm前後と小柄な身体、同郷、同学年にはアイザイヤ・トーマス等。
以前ご紹介したコーチ・カーターと同じ時代背景です。

マジック、バード、トーマス、MJはじめ、数多くのレジェンドが生まれ、活躍していた
黄金期の中でバスケに染まり、選手としての道を諦めるも、コーチとして
次世代の牽引役を務めて、そして日本へ。

少しコーチ・マークの背景をお解り頂けましたでしょうか?
実際、とてもフレンドリーですからキャンプで一緒になった時には
遠慮なく声かけて下さいね!

【Coach\'s Corner!番外編】_a0326598_16413586.jpg
‪#‎バスケコーチ‬ ‪#‎シカゴ‬ ‪#‎キャリア‬ ‪#‎MarkBurton‬ ‪#‎バスケキャンプ‬


# by wsba2014 | 2015-05-22 16:45 | Coach's Corner | Comments(0)

【横須賀基地キャンプ BUKATSU割引!】

先日告知、募集開始致しました
6月26日~28日のマークバートンBBキャンプ2015。

その日もやっぱり部活が・・・
参加したい、させたい、でも一人だけ特別扱いで
抜けさせることは難しい・・・
そんな声を頂きました。

解決します。

部活ごと来て下さい!

先生だってコーチだって
この体験をぜひ味わって貰いたい、
部活を一生懸命やっている皆にこそ
こんなチャンスを活かして欲しい!

各校のシステムやセオリーを弄る訳ではなく、各選手のレベルアップが目的です。

2~3日の部活の時間に横須賀基地まで遠征して下さい。

基地内のアメリカそのものの施設において、
アメリカ人同世代選手とアメリカ人コーチの訓練で
週明けのチームは、コーチを筆頭に
やる気スイッチが入りっぱなしの状態に
なるかも知れません。

という訳で・・・
学校部活&クラブチームの団体割引を致します!

選手5名以上(コーチを含めない人数)の参加で、
参加費用は50%OFF!
------------------------------------------------------
3日全日:25,000→13,000
土日   :20,000→10,000
※3日は元々割引ありにて端数繰上げでご容赦を。

コーチ:3,000/日→1,500/日
※学校関係のコーチは土曜日は無料ですので
土日参加の場合は実質1,500円。

※父兄引率はごめんなさい。割引対象外です。
※部費、経費対応として必要に応じて領収書発行も可能です。
http://wsbacademy.wix.com/official#!basketball-clinic/c1244
------------------------------------------------------

知り合いがいても、年1のフェスティバルでも
米軍施設は使えない、そんな場所で、
アメリカバスケを知り尽くしたアメリカ人コーチに、
アメリカ人同世代選手と一緒に、
この条件で1日5,000円。

これでも高いですかね・・・

このハードルの高さでもダメなら
残念ながらこれ以上のチャンスメイクは出来ません。

何故なら、価値を感じ、
そのチャンスを掴むかどうかは皆さん次第だから。

「チャンス(幸運・運命)の女神に後ろ髪はない」
と言いますが、WSBAのトップは二人とも
スキンヘッドなので、もっと狭き門かも知れませんw

さぁこのチャンス掴みますか?
それともスルーして
あるかどうか解らない次を待ちますか?

【WSBA Mark Burton Basketball Camp 2015】BUKATSU割_a0326598_20211169.jpg


# by wsba2014 | 2015-05-20 20:23 | Basketball Camp | Comments(0)